Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è etiqueta - definizione
etiqueta
etiqueta (del fr. "étiquette")
1 f. Trozo de papel, cartulina, etc., que se pega o sujeta de otra manera sobre alguna cosa indicando lo que es, su contenido o cualquier información en relación con ella. Letrero, marbete, rótulo. Carátula, careta, ex libris, letrero, marbete, rótulo, tejuelo. *Marca.
2 Conjunto de reglas que se observan en el desarrollo de los actos solemnes u oficiales. Ceremonial. También en sociedad, particularmente entre personas distinguidas o en ocasiones solemnes. Observancia de esas reglas: "Una casa de mucha etiqueta".
3 Seña de identidad con la cual una persona se presenta en la vida pública o sirve para catalogar a alguien de forma más o menos justificada: "No le gusta que le pongan etiquetas". *Personalidad.
De etiqueta. 1 Aplicado a fiestas o reuniones de sociedad, *solemne y en que se exige el traje adecuado: "Baile [o función] de etiqueta". Propio de ocasiones o fiestas solemnes: "Traje de etiqueta". Chaqué, esmoquin, frac, smoking. Traje de etiqueta, traje largo, traje de sociedad. 2 Aplicado al trato o las prácticas sociales, ceremonioso; falto de familiaridad o confianza: "Me hizo una visita de etiqueta".
etiqueta
Pedazo de papel o tela adherido a un producto para permitir su identificación. Suele incluir marca, nombre y domicilio del fabricante, registro sanitario y de industria, lista de ingredientes y aditivos, fecha de caducidad o consumo preferente, fecha de envasado y lote, recomendaciones de uso, peso o volumen que contiene, talla, color, etc. Para facilitar la identificación de la categoría de producto y el recuerdo de marca se buscan diseños y dibujos originales y diferenciadores.
etiqueta
sust. fem.
1) Religión. Ceremonial que se debe observar en las casas reales y en actos públicos solemnes.
2) Por extensión, ceremonia en la manera de tratarse las personas a diferencia de los usos de confianza o familiaridad.
3) Marbete, rótulo y cédula que se adhiere a los equipajes u otros objetos.
4) Por extensión, calificación identificadora de una dedicación.
5) fig. Sambenito, mote, generalmente de descrédito que se da a una persona. A veces lleva un determinativo.
6) Informática. En un programa, conjunto de caracteres que sirven para identificar o referenciar instrucciones o datos.
Ver: estar de etiqueta
Wikipedia
Etiqueta
Etiqueta puede referirse a:
- El hashtag o etiqueta; cadena de caracteres formada por una o varias palabras concatenadas y precedidas por una almohadilla o numeral (#).
- La etiqueta o tag; lenguaje informático de marcado utilizado, por ejemplo, para construir páginas con HTML.
- La etiqueta o tag; palabras clave que describen un documento informático.
- La etiqueta, norma a seguir para el trato entre integrantes de un determinado grupo.
Esempi dal corpus di testo per etiqueta
1. En su marca cuelga la etiqueta de heterofriendly.
2. P. ¿Cómo calificamos a su restaurante? ¿Le ponemos etiqueta?
3. Hoy los franceses hicieron gala de su etiqueta de favoritos.
4. La etiqueta lo deja claro, la mayoría procede de Suráfrica.
5. Ella misma luce un enorme letrero plateado que "orgullosamente" la etiqueta como sudaca.
